Die Entwicklung des Web 2.0 (=Begriff, der die aktuellen Entwicklungen im Internet zusammenfasst) bietet InternetnutzerInnen eine Reihe neuer Technologien, die aber noch immer weitgehend auf geschriebener Sprache basieren.

Dicta-Sign ist ein dreijähriges EU-finanziertes Projekt. Ziel dieses Projektes ist es, Werkzeuge für die Verwendung von Gebärdensprachen innerhalb von Web 2.0-Technologien zu entwickeln. Durch die Kooperation verschiedener europäischer Forschungsinstitute und Firmen bezieht das Projekt mehrere europäische Gebärdensprachen mit ein (Griechisch, Französisch, Deutsch und Britisch). Forschungsschwerpunkte sind die Gebärdensprach-Animation mit Hilfe von Avataren (=computeranimierten Figuren) und die automatische Gebärdenerkennung, beide gestützt durch die sprachwissenschaftlich Analyse der vier beteiligten Gebärdensprachen.

Dicta-Sign befindet sich nun in der letzten Projektphase. Beim Link weiter unten gibt es einen Newsletter zu den aktuellen Ergebnissen und Entwicklungen des Projektes auf Deutsch und in DGS.

(cg)
Foto: (c) Dicta-Sign
Video: Gebärdenwelt
Link: